complex

(no subject)

Я тут взялась смотреть дораму, которую надо бы смотреть не ранее, чем ты в принципе начнешь смотреть дорамы без перевода (то есть мне года как через полтора, не ранее). Называется "Nihonjin No Shiranai Nihongo" (Японский, которого не знают японцы). Здесь есть несомненный обучающий смысл, но на пару левелов выше базы. Хорошо хоть с английскими сабами, поэтому все и так понятно. Дорама реально смешная, но про иностранцев, и потому к сожалению, антигайдзинсткая, хотя посыл в нее вкладывался типа как "от наоборот". Многим, кстати, дорама нравится, несмотря на то, что все иностранцы в ней выглядят как полные придурки. Посмотрела все 12 серий и все думала, и кой ляд делают в языковой школе гайдзины, которые бодро и почти без акцента шпарят по-японски на темы якудза, кухонной посуды и особенностей национальной философии?